apple romania traieste in trecut
…si intr-o tara in care exprimarile sunt tare dureroase probabil…
prima pagina ne arata 2 poze cu macBook si macBook pro asezate frumos peste un titlu pe cit de sec pe atit de prost: “Tranzit rapid”. tranzit? de la ce la unde?
ai crede ca subtitlul va face lumina in situatie, dar el este si mai prost conceput. un gerunziu iti da parca o palma dupa ceafa:
“macBook pro si macBook, integrind acum cele mai recente procesoare Intel Core 2 Duo”
hmm, bine ca nu le integreaza si pe cele MAI PUTIN recente. sau poate ca versiunile ieftine pe care baietzii au conceput site-ul le integreaza si pe alea “mai putin” recente.
sa mai zic ca meniul de navigare este cel vechi si ca in site nu se pomeneste nimic de iPhone. asa… macar o pagina copiata de pe apple.com – cum ca iphone vine in Romania…
sa mai zic ca “Guided Tour” a fost tradus de baietzii de la Apple Romania (sau iris?) cu o nefericita “vizita cu ghid”…
sa mai zic ca reclama de la macBook Pro suna la fel de prost:
Cel mai recent procesor Intel, hard disc mai mare, suficient de multă memorie şi multe alte noi funcţionalităţi încap într-o grosime de numai 2.59 cm. Noul MacBook Pro oferă performanţele, puterea şi conectivitatea unui sistem de birou. Fără a necesita un birou.
mda, aia cu “incap intr-o grosime de numai…” e clasica. si orange romania spune despre iPhone ca este adinc…
dar nu inteleg cum vine cu conectivitatea unui sistem de birou fara a necesita un birou. adica il tii numai pe genunchi?
Adrian este AV Manager la CCL Video Services - Miami, Florida








